Follow

Follow eddie_ivens on Twitter Follow eddie_ivens on Twitter

Translate here our blog!

sábado, 16 de outubro de 2010

Horário de Verão 2010/11(Brazilian Summer Time 2010/11)

Foto do relógio de Donington Park, Inglaterra - Photo of clock of Donington Park, England.

Foto do Relógio Municipal de Manaus, Brasil - Photo of Municipal Clock of Manaus, Brazil.

PT-BR:
No dia 16 de outubro de 2010, à meia-noite, começa o Horário de Verão no Brasil.

Nas regiões Norte e Nordeste do Brasil não receberão o Horário de Verão, mas, nas regiões Centro-Oeste, Sudeste e Sul receberão.

Os horários dessas regiões que receberão o Horário de Verão irá adiantar mais de uma hora.

(Minha terra natal pertence ao Horário de Manaus, que irá ficar em 11:00pm ou 23:00hs e o Horário de Brasília adiantará a hora e assim, nossos horários ficarão diferentes. 23:00hs em Maués e 01:00hs em São Paulo. Isso é o Horário de Verão).

(Please, strangers! Don't repeat this changes on your clock!)

Pois o Horário de Verão durará até 20 de fevereiro de 2011.


EN-US:
On October 16, 2010, at midnight, begins Brazilian Summer Time in Brazil.

In the North and Northeast of Brazil do not receive the BRST, but in the Midwest, Southeast and South will receive.

The schedule of these regions that receive the BRST will advance more than an hour.


Since the DST will last until February 20, 2011.


This is our first post of real news of world(Essa é a nossa primeira postagem das notícias reais do mundo).

Nenhum comentário: